The most viable option is to go to Insurgentes Norte and then take the Mexico-Pachuca Highway. Then you will have to go to the Circuito Exterior Mexiquense to go to the AIFA.
Another option, if you leave from Mexico City International Airport, is to take Circuito Interior, then Av. Grand Canal del Desagüe and take the Siervo de la Nación Urban Highway. There you can take a detour to follow the Circuito Exterior Mexiquense that will take you to the AIFA.